Sugerencias (28) - Preguntas con sentido. Respuestas consentidas

¿Por qué saludamos en plural

"Buen@s dias" / tardes / noches"

si realmente es un dia, una tarde o noche?

En español :

• "Buenos días" 
• "Buenas tardes"
• "Buenas noches"

En inglés :

"Good morning" . En singular y sólo para esa mañana (morning)
"Good afternoon / evening" . En singular y sólo para esa tarde.
"Good night" En singular y sólo para esa noche.

En frances :

"Bonjour" . En singular y para todo el día (jour)
"Bonsoir" . En singular y sólo para esa tarde.
"Bonne nuit". En singular y sólo para noche

En valenciano :

"Bon día" .  En singular y para todo el día
"Bona tarda"
"Bona nit"